Na noite de segunda-feira, o Palácio de Buckingham fez um anúncio repentino de que o rei Carlos III havia sido diagnosticado com câncer, menos de 18 meses após o início de seu reinado. Ele está recebendo tratamento ambulatorial em Londres.
O diagnóstico do monarca britânico suscitou uma onda de simpatia por parte de líderes de todo o mundo, com o Presidente Biden a dizer que estava a rezar por “uma recuperação rápida e completa,” e o primeiro-ministro britânico, Rishi Sunak, descrevendo-se como “chocado e triste” com a notícia. “Ele estará apenas em nossos pensamentos e orações”, disse Sunak à rádio BBC na terça-feira. “Muitas famílias em todo o país que ouviram isso terão sido tocadas pela mesma coisa.”
Aqui está o que você deve saber sobre a condição do rei e suas implicações para a monarquia britânica.
O que sabemos sobre o diagnóstico do rei?
Não muito. O Palácio de Buckingham disse na noite de segunda-feira que “uma forma de câncer” foi diagnosticada, mas não informou de que tipo, e pediu que os repórteres não tentassem entrar em contato com as pessoas envolvidas nos cuidados de Charles.
O palácio disse que os médicos identificaram “um problema preocupante” enquanto tratavam Charles, 75, no mês passado, de um aumento da próstata. Eles confirmaram o câncer – embora não o câncer de próstata – com testes subsequentes.
Charles, acrescentou o comunicado, iniciou um cronograma de tratamentos regulares na segunda-feira e “permanece totalmente positivo sobre seu tratamento e espera retornar ao serviço público completo o mais rápido possível”.
O facto de o palácio não ter identificado publicamente a forma de cancro não é uma surpresa; a família real britânica tende a ser extremamente reservada em questões de saúde. Há três semanas, quando o tratamento planeado para a próstata de Charles foi tornado público, o anúncio foi visto como uma ruptura com a tradição.
O palácio disse que o rei, que apoiou várias instituições de caridade contra o cancro como Príncipe de Gales, optou por partilhar o seu diagnóstico “para evitar especulações e na esperança de que possa ajudar a compreensão pública de todos aqueles em todo o mundo que são afectados pelo cancro”.
Quais são os deveres normais do rei e quem os cumprirá agora?
Seguindo o conselho dos seus médicos, Charles afastar-se-á temporariamente de compromissos públicos, que normalmente incluem discursos, visitas a instituições de caridade que apoia, projectos comunitários e viagens ao estrangeiro.
Mas o rei continuará a cumprir as suas funções como chefe de Estado, em grande parte cerimonial, da Grã-Bretanha. Isso inclui reunir-se semanalmente com Sunak e lidar com uma “caixa vermelha” diária de documentação oficial, como a assinatura de documentos governamentais de rotina e a recepção das credenciais de novos embaixadores na Grã-Bretanha.
A rainha Camilla realizará um programa completo de compromissos oficiais durante o tratamento do marido, disse o palácio, e o príncipe William, herdeiro do trono, deverá retornar aos compromissos públicos esta semana. William, de 41 anos, suspendeu as suas funções públicas durante algumas semanas porque a sua esposa, Catherine, foi hospitalizada em janeiro para uma cirurgia abdominal. Ela agora está convalescendo em casa.
As autoridades disseram que não havia planos para nomear conselheiros de Estado para atuarem no lugar do rei Carlos – um procedimento que poderia sinalizar que o soberano não estava em condições de cumprir as suas funções devido a doença.
O que acontece se Charles ficar impossibilitado de cumprir suas funções?
Se o rei estiver temporariamente impossibilitado de atuar como chefe de estado devido a doença ou viagem ao exterior, conselheiros de estado são nomeados para cobrir suas funções.
Algumas ações constitucionais fundamentais ainda exigem que o rei ajude a formalizá-las, incluindo a dissolução do Parlamento para abrir caminho a novas eleições; nomear novos membros para a Câmara dos Lordes, a câmara alta não eleita do Parlamento; e nomear um primeiro-ministro.
Se Carlos ficasse incapacitado, ele poderia permanecer rei, mas com um “regente” assumindo plenamente os deveres do soberano. O regente seria o próximo na linha de sucessão: o príncipe William.
Segundo a lei de 1937 que rege o procedimento, o próprio rei não tomaria a decisão. Em vez disso, um grupo que incluía a Rainha Camilla e alguns dos mais altos funcionários do Estado britânico, incluindo o chefe do poder judicial inglês e o presidente da Câmara dos Comuns, assinaria uma declaração de incapacidade, apoiada por provas médicas.
Guilherme faria então uma série de juramentos formais, incluindo o juramento de “ser fiel e ter verdadeira lealdade ao rei Carlos III, seus herdeiros e sucessores de acordo com a lei”, antes de iniciar suas novas funções.
Se o rei se recuperasse posteriormente, a regência poderia ser encerrada com uma declaração de “cessação da incapacidade”.
THE NAIS IS OFFICIAL EDITOR ON NAIS NEWS