Jane Birkin: Feito na Inglaterra, forjado na França

Além de seu sucesso como cantora – não um sucesso de bilheteria, mas atraindo uma base de fãs leais em todo o mundo – Birkin teve uma carreira próspera como atriz, transmitindo uma vibração semelhante na tela e na música: uma beleza natural e sem adornos; um comportamento aparentemente indiferente, camuflando um núcleo melancólico.

Em 1969, o ano em que “Slogan” foi lançado, Birkin teve um papel coadjuvante no escaldante thriller cult de Jacques Deray, “La Piscine”, ao lado de Alain Delon e Romy Schneider. Com “La Piscine” e comédias populares como “La Moutarde Me Monte au Nez!” (1974) e “La Course à l’Échalote” (1975), ela poderia ter continuado a explorar seu charme gamine e sotaque fofo para uma carreira de atriz confortável, embora previsível. Mas no estilo típico de Birkin, ela fez uma reviravolta estilística abrupta ao estrelar o provocador longa-metragem de estreia de Gainsbourg, “Je T’Aime Moi Non Plus” (1976), no qual ela interpretou uma garçonete andrógina que tem um relacionamento bastante complicado com um gay. homem interpretado por Joe Dallesandro, o regular de Andy Warhol e Paul Morrissey.

Durante grande parte da década de 1970 e início dos anos 80, Birkin alternou entre fazer discos de Gainsbourg e aparecer em filmes populares, incluindo “Death on the Nile” (1978), que apresentava o tipo de bufê internacional de estrelas que os filmes de grande sucesso da época consumiam: Seus colegas de elenco incluíam Peter Ustinov, Bette Davis, David Niven, Mia Farrow e Angela Lansbury.

Lançando mais uma reviravolta em sua carreira, depois de Gainsbourg, Birkin teve um relacionamento com o intransigente cineasta Jacques Doillon. Em 1984, ela estrelou seu filme brutalmente intenso e febril “La Pirate” como Alma, que está dividida entre o marido (interpretado pelo próprio irmão de Birkin, Andrew) e uma mulher (Maruschka Detmers). Parecia uma nova Jane Birkin, habitando sua fisicalidade de uma forma quase perigosamente desenfreada – e isso lhe rendeu a primeira de três indicações ao Prêmio César.

No ano seguinte, ela apareceu em uma peça de Marivaux dirigida pelo influente Patrice Chéreau em seu teatro de Nanterre. Apesar de sua apreensão, sua performance foi um sucesso, e Birkin continuou a aparecer no palco, alternando, como era de seu costume, entre tarifa de boulevard e Eurípides.