Como Britney Spears escreveu ‘The Woman in Me’

“Se você me segue no Instagram, pensou que este livro seria escrito em emojis, não é?” Britney Spears pergunta no final de seu livro de memórias, “The Woman in Me”.

Ela disse que concluir o livro recentemente publicado – um relato de sua jornada da Louisiana ao topo das paradas pop e até uma tutela que lhe negou o controle de sua carreira e finanças – exigiu uma enorme quantidade de terapia. E para colocar a história nas páginas, ela contou com a ajuda de “colaboradores”, como ela os chama nos agradecimentos do livro.

“Você sabe quem você é”, escreve ela, sem citar nomes.

De acordo com duas pessoas próximas ao projeto, que falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizadas a falar publicamente, três escritores – todos autores de sucesso por mérito próprio – fizeram contribuições significativas para as memórias da Sra.

Ada Calhoun, autora de quatro livros de não ficção, incluindo “Também um Poeta: Frank O’Hara, Meu Pai e Eu”, ajudou a criar o primeiro rascunho, disseram as duas pessoas. Sam Lansky, ex-editor da revista Time que escreveu o livro de memórias “The Gilded Razor” e o romance “Broken People”, foi o próximo a aderir ao projeto. O livro foi concluído com a ajuda de Luke Dempsey, um ghostwriter e editor que publicou livros em seu próprio nome e trabalhou com Priscilla e Lisa Marie Presley em “Elvis by the Presleys”.

É prática comum que as celebridades trabalhem em estreita colaboração com autores comprovados quando decidem contar as suas histórias de vida, disse David Kuhn, co-presidente-executivo da agência literária Aevitas Creative Management.

“Quantas pessoas você acha que trabalham em um livro de memórias presidenciais ou em um dos livros de Michelle Obama?” disse Kuhn, que representou o autor vencedor do Prêmio Pulitzer, Liaquat Ahamed, e a comediante Amy Schumer. “Porque se você é Michelle Obama, parte do que imagino que você possa querer de seu colaborador ou de seus editores são perspectivas diferentes de leitores diferentes.

“Você pode querer a opinião de uma pessoa de 30 anos”, acrescentou ele, “porque deseja que a geração do milênio se identifique com o livro. Você pode pedir a um editor masculino que ofereça sua perspectiva, porque você deseja que ela atraia tanto quanto possível o público masculino, bem como o público feminino mais óbvio.

A criação de “The Woman in Me” não foi, portanto, diferente da dos sucessos pop contemporâneos, que normalmente contam com as contribuições de numerosos colaboradores.

A coluna Page Six do New York Post relatou pela primeira vez a notícia do “acordo bombástico” para o livro de memórias da Sra. Spears em fevereiro de 2022. Foi adquirido pelo Gallery Publishing Group, um selo da Simon & Schuster que levou muitos artistas e personalidades ao melhor- listas de vendedores – entre eles Chelsea Handler, Tiffany Haddish, Olivia Newton-John e Omarosa Manigault Newman.

O principal envolvido na aquisição, segundo três pessoas com conhecimento do negócio, foi Cait Hoyt, agente literário da CAA, a quem agradecemos nos agradecimentos do livro. Outra figura importante foi o advogado Mathew Rosengart, sócio do escritório Greenberg Traurig, que ajudou a Sra. Spears a se livrar da tutela em 2021. (A Sra. Hoyt e o Sr. Rosengart não fizeram comentários).

Depois que o acordo foi assinado, a Sra. Spears viajou para Maui, uma viagem que ela narrou no Instagram. Enquanto estava lá, ela escreveu extensivamente sobre sua vida em cadernos e se encontrou com Calhoun para uma série de longas entrevistas, disseram duas pessoas próximas ao projeto. O rascunho que Calhoun ajudou a montar foi concluído na primavera, pouco antes de Spears se casar com o ator e personal trainer Sam Asghari em uma cerimônia em sua casa em Los Angeles. (A Sra. Calhoun não respondeu aos pedidos de comentários.)

Spears passou a acreditar que a voz do livro não soava suficientemente parecida com a dela, segundo uma pessoa próxima ao projeto. Chegou o Sr. Lansky, um cliente da Sra. Hoyt cujos dois livros foram publicados pela Gallery.

A formação de Lansky parece tê-lo tornado uma boa opção para o projeto. Há uma década, ele escreveu para o site de música Idolator, onde atuou como “apologista residente de Taylor Swift, entusiasta de diva e monstro sarcástico”. Em seu livro de memórias, “The Gilded Razor”, ele escreve sobre ser “preso em algum lugar entre uma criança e um adulto – crescido o suficiente para acertar as coisas de vez em quando, mas ainda jovem o suficiente para não saber que isso nem sempre seria suficiente”.

Essas palavras também podem descrever Spears, que começou a trabalhar no show business aos 10 anos e lançou a música “I’m Not a Girl, Not Yet a Woman” aos 20. Antes de mergulhar no rascunho, Lansky fez outra rodada de entrevistas com ela pelo Zoom e por telefone, disseram as duas pessoas. (O Sr. Lansky não fez comentários.)

No outono, Dempsey subiu a bordo, disseram as pessoas. Uma colaboradora constante durante todo o processo foi Lauren Spiegel, editora da Gallery que editou o livro best-seller de Anna Kendrick, “Scrappy Little Nobody”. (O Sr. Dempsey e a Sra. Spiegel não fizeram comentários.)

A Sra. Spears deu apenas uma entrevista dedicada à publicação de “The Woman in Me”, com a revista People. Ela não descreve os detalhes básicos de ser uma autora estreante, mas deixa claro por que decidiu contar sua história.

“Finalmente chegou a hora de levantar minha voz e falar abertamente, e meus fãs merecem ouvir isso diretamente de mim”, disse ela. “Chega de conspiração, chega de mentiras – apenas eu sou dono do meu passado, presente e futuro.”