‘Vegan Landlord’ procura inquilino para apartamento ensolarado. Há uma captura.

A listagem de imóveis que apareceu brevemente no Brooklyn na semana passada parecia sedutora: dois apartamentos espaçosos, ensolarados e de andar inteiro em uma ampla casa geminada de tijolos em Fort Greene, com espetaculares espaços ao ar livre e detalhes de época.

O “maravilhoso senhorio vegano”, escreveu o corretor, tinha apenas uma regra da casa: “nada de carne/peixe no prédio”.

Mesmo em uma cidade onde os locatários pagam preços de mansões para morar em um apartamento com banheira na cozinha ou em um estúdio tão estreito que você pode tocar as duas paredes ao mesmo tempo, o andar sem carne é incomum.

Mas em uma casa aberta apenas com hora marcada no domingo, o fluxo constante de possíveis inquilinos – apenas alguns dos quais disseram que eram vegetarianos – indicou que a regra não era um obstáculo automático. (Nem, aparentemente, o preço: os apartamentos, ambos de um quarto, estão sendo alugados por US$ 4.500 e US$ 5.750.)

Na verdade, a corretora, Andrea Kelly, explicou a um cliente em potencial que os comedores de carne não eram proibidos; cozinhar carne e peixe era. “Não é apenas para vegetarianos, mas o proprietário mora no prédio e não quer o cheiro de carne assando no andar de cima”, disse ela.

Então, sushi, bife tártaro e comida para viagem: sim. Assar uma galinha: absolutamente não.

O proprietário, Michal Arieh Lerer, se recusou a falar com um repórter, e Kelly e seus empregadores na Douglas Elliman se recusaram a comentar. Mas o ex-marido de Lerer, co-proprietário do prédio e também vegano, disse que ambos se recusaram a alugar para carnívoros que cozinham desde que compraram a casa em 2007.

“Não se trata de discriminação”, disse o ex-marido, Motti Lerer. “Você tem que se encaixar no prédio.”

Tudo isso levanta a questão: isso é legal?

Parece ser. A Lei de Direitos Humanos da cidade lista 14 características que os proprietários não podem considerar ao decidir alugar um apartamento para alguém, incluindo idade, raça, situação familiar, trabalho, fonte de renda e orientação sexual. O gosto por hambúrgueres não é um deles.

É essa construção “permitida, a menos que especificamente proibida” da lei antidiscriminatória que torna perfeitamente legal que os proprietários se recusem a alugar para fumantes – eles também não são uma classe protegida.

Lucas A. Ferrara, professor adjunto da New York Law School e co-autor do livro de vários volumes “Landlord and Tenant Practice in New York”, disse que um inquilino em potencial pode ser capaz de lutar contra a proibição da carne se, por exemplo, mostrar eles tinham uma condição médica que exigia algum tipo de “acomodação razoável” por parte do proprietário.

“Na ausência de uma exceção desse tipo”, escreveu Ferrara, “a restrição seria permissível”.

A listagem que mencionava a regra, no site nextdoor.com, foi retirada do ar na sexta-feira, um dia depois de ter sido postada, mas Douglas Elliman ainda lista os apartamentos em seu próprio site, embora sem mencionar a política de carnes. As listas observam: “Gatos são bem-vindos caso a caso (apenas um, por favor)”.

Um casal curioso que não sabia da regra da carne recusou-se a ouvi-la.

“Ah, não atendemos a esses requisitos”, disse a mulher, Tessa Ruben.

Então ela e seu parceiro, Darian Ghassemi, pensaram um pouco mais.

“De qualquer forma, fazemos muitos pedidos”, disse Ruben, 29, que trabalha para uma organização sem fins lucrativos.

“O terraço parece legal”, disse Ghassemi, 31, que trabalha com vendas.

Eles não conseguiram entrar no prédio porque não tinham hora marcada para ver os apartamentos. Depois de um pouco mais de discussão, eles decidiram que provavelmente era o melhor.

“O que me deixa mais nervosa do que a regra em si”, disse Ruben, “é saber que há alguém lá em cima certificando-se de que você a siga”.