Os melhores livros sobre a Califórnia

“Dia do Gafanhoto”, de Nathanael West (1939)

“Eu ensinei este pequeno romance durante anos para estudantes universitários que gostavam e apreciavam sua grotesca sátira à cultura americana em geral, mas foi somente quando comecei a ensiná-lo para californianos que eram de Los Angeles ou estiveram em Los Angeles que ele realmente cantou (embora ‘ Hollywood’ como uma fábrica de sonhos talvez ressoe menos para as gerações TikTok e Netflix). Eu amo tanto isso que me recuso a assistir a adaptação cinematográfica de 1975.” – Matthew Stratton, Davis

“Cool Grey City of Love: 49 vistas de São Francisco” por Gary Kamiya (2013)

“Um ótimo livro para quem quer conhecer/ver mais de São Francisco do que apenas Fisherman’s Wharf, Chinatown, Union Square, teleféricos e todos os outros pontos turísticos típicos. Ele escreve sobre um parque com um pequeno desfiladeiro, lugares escondidos com excelentes vistas da cidade, pontos históricos menos conhecidos – incluindo história nativa, bairros diferentes, pontos literários (não apenas os Beats), história local, acontecimentos, escadas (sim, escadas!), terremotos, etc. É um guia ‘íntimo’ feito por um residente de longa data sobre sua cidade louca, fascinante, única, estranha e absolutamente encantadora e seus habitantes.” – Ulrich Hacker, Caminho

“Árvores no Paraíso” de Jared Farmer (2013)

“Isso realmente me ajudou a pensar sobre a história da região e meu lugar nela, e como este livro se baseia nas árvores que vejo todos os dias na Bay Area, recebo pequenos lembretes: vejo, ouço, cheiro e sinto (e às vezes provo, se estiver ventando!) as três árvores que formam a base deste livro ao longo do meu dia. Este é um daqueles livros que gosto tanto que meus amigos me pediram para parar de tocar no assunto nas conversas!” – Dave Longawa, Palo Alto

“Na Montanha Dourada”, de Lisa See (1995)

“Focando nos próprios ancestrais chineses de See, alguns dos quais chegaram durante a corrida do ouro e a construção da Ferrovia Transcontinental, este livro traça a extensão e o impacto dos imigrantes chineses na Califórnia, e sua resistência às draconianas leis estaduais e federais aprovadas para manter eles para fora. A família abriu uma loja em Chinatown, em Los Angeles, vendendo móveis de jacarandá importados da China e alugando-os para estúdios de cinema para seus sets. Durante o século 20, os estúdios escalaram atores brancos para interpretar os gangsters chineses e as mulheres condenadas, mas a mobília era autêntica.” – Kathleen Courts, Oakland

“Um Genocídio Americano” por Benjamin Madley (2016)

“Mais história que não aprendemos na escola – este livro vai te surpreender e fazer seu coração doer. Revelando a terrível história da colonização da Califórnia pelos EUA entre 1846 e 1873, Benjamin Madley documenta em detalhes fascinantes as brutalidades pessoais e coletivas envolvidas no genocídio dos primeiros povos da Califórnia, apoiado pelo Estado. Os californianos reconhecerão nomes e lugares e nunca mais sentirão o mesmo em relação à corrida do ouro e outras histórias de colonos do Golden State ensinadas na escola primária. – Kate Stornetta, Condado de Mendocino