Alguém preencheu o buraco dos ratos de Chicago. Os residentes agiram.

Aonde você foi, buraco de rato de Chicago? Nossa nação volta seus olhos solitários para você.

A vida, como disse certa vez o filósofo alemão Arthur Schopenhauer, é um pêndulo que oscila entre a dor e o tédio. Mas Schopenhauer não conseguiu explicar a alegria com que os residentes de Chicago abraçaram uma atração improvável este mês: um buraco na calçada em forma de rato.

E então, na manhã de sexta-feira, o pêndulo voltou a doer: o buraco não existia mais. O buraco do rato estava morto. Viva o buraco do rato. A NBC Chicago informou que o buraco, que durante semanas atraiu curiosos curiosos para uma área residencial tranquila do bairro de Roscoe Village, foi preenchido com “o que parecia ser gesso ou concreto”.

“Alguém fez isso”, disse Jonathan Howell à NBC Chicago. “Algum vândalo fez isso.”

Na tarde de sexta-feira, porém, o pêndulo balançou novamente enquanto os moradores se uniam para consertar o buraco – neste caso, restaurando-o. Entre eles estava Howell, que usou sua placa de Illinois como raspador para cavar a cratera em forma de roedor, informou a estação NBC.

“Como cidadão de Chicago, sinto que a preservação da história é importante”, disse ele.

Block Club Chicago, uma organização de notícias sem fins lucrativos que cobre os bairros de Chicago, relatado que no início da tarde o buraco estava, hum, consertado, porque os moradores locais começaram a trabalhar para desenterrar a substância.

Ann M. Williams, deputada estadual, disse em um vídeo nas redes sociais na sexta-feira que ficou “chocada e triste” ao saber que o buraco havia sido preenchido e que ela estava “monitorando de perto o desenvolvimento da situação”.

Horas depois, ela estava de volta compartilhe boas notícias. “O Chicago Rat Hole foi restaurado à sua antiga glória depois que os residentes locais enfrentaram o frio e o gelo para raspar a substância parecida com gesso do Rat Hole”, escreveu ela.

O buraco do rato se tornou uma sensação este mês depois que Winslow Dumaine, artista e comediante, postou uma foto dele nas redes sociais. (Alguns residentes da vila de Roscoe acreditam que um esquilo, e não um rato, causou o buraco.)

Em poucos dias, o buraco se tornou uma fonte de alegria para a cidade, à medida que os moradores faziam peregrinações às estranhezas da rua. Muitos ofereceram moedas ou construíram mini-santuários ao seu redor. Velas e rolinhos de canela foram colocados ao lado. Memes apareceram nas redes sociais, e o buraco ainda ganhou sua própria página na Wikipedia.

Era o Stonehenge de Chicago: ninguém sabe exatamente como surgiu, mas era algo que as pessoas adoravam se reunir e observar por um tempo.

Então, durante algumas horas sombrias na sexta-feira, o buraco deixou de existir e a cidade lamentou. Uma fonte de alegria foi arrancada das ruas num sinal da necessidade implacável da civilização de derramar concreto frio sobre as nossas esperanças e sonhos.

Ou foi realmente tão ruim assim?

“Espiritualmente, se olharmos para este tipo de coisas, a realidade é que nunca se tratou da fenomenologia de um buraco”, disse Dumaine numa entrevista. “Sempre foi sobre o fato de que encontramos uma coisa boba e nos reunimos em torno dela. Ninguém sabe onde está a arca da aliança. Ninguém sabe onde está a verdadeira cruz. No entanto, o Cristianismo ainda existe.”

O buraco transformou Dumaine, 32 anos, em uma celebridade mundial. Ele conduziu entrevistas com jornalistas na Polônia, França e Canadá, entre outros países, e disse que tem participação marcada no “The Kelly Clarkson Show”.

Para Dumaine, e para muitos moradores de Chicago, o buraco representa uma breve pausa em um ataque de manchetes negativas e uma chance de construir uma comunidade que sobreviverá ao animal desavisado que ficou preso em uma laje de concreto seco.

“Sim, há algumas pessoas que vão estragar a diversão, mas uma pessoa colocou concreto no buraco do rato e milhares de pessoas colocaram moedas nele”, disse Dumaine. “E eu escolho apenas pensar que aqueles milhares de pessoas que se uniram e fizeram algo genuinamente muito doce merecem mais atenção do que a pessoa que tentou destruí-lo.”