Ninguém entende o terrorismo de forma mais visceral do que Maoz Inon: o seu pai, de 78 anos, e a sua mãe, de 75, estavam entre os massacrados pelo Hamas este mês no sul de Israel.
Ele lamenta os seus pais e desespera-se pelos velhos amigos que foram raptados pelo Hamas. No entanto, ele também teme que as perdas insuportáveis que a sua família sofreu estejam agora a ser usadas para justificar uma iminente invasão terrestre em Gaza.
“Eu não paro de chorar”, ele me disse no albergue que administra aqui em Tel Aviv. “Estou chorando pelos meus pais. Estou chorando pelos meus amigos. Estou chorando por aqueles que são sequestrados. Estou chorando pelas vítimas do lado palestino. E estou chorando por todas as vítimas que vão sofrer.”
“Não dormimos à noite, não comemos, estamos sob traumas emocionais”, disse ele. “Estamos simplesmente quebrados. Mas destes dias traumatizados, devemos aprender as lições da história.” E o principal deles, disse ele, é a necessidade de quebrar o padrão de escalada de violência que alimenta o ódio, cria órfãos e se auto-replica indefinidamente.
Inon é um caso isolado, mas não está sozinho, e tenho conversado com vários daqueles aqui em Israel que perderam entes queridos nos ataques terroristas, mas argumentam que o próximo passo não deveria ser mais destruição acumulada em Gaza, mesmo em nome de destruir o Hamas.
Estes são israelitas angustiados pelas suas próprias perdas e também receosos de que o seu sofrimento esteja a ser usado para justificar bombardeamentos e uma invasão terrestre de Gaza, matando inocentes e perpetuando o derramamento de sangue. Não consigo enfatizar o suficiente que esta atitude é a exceção, mas talvez seja por isso que a considero tão majestosa.
Tenho acompanhado o conflito no Médio Oriente durante a maior parte da minha vida e não consigo lembrar-me de uma época de tanto desespero, trauma e desconfiança mútua. É de partir o coração ver o colapso de toda a esperança, e este mês pode ser o ponto mais baixo: o pior massacre de judeus desde o Holocausto e um devastador ataque aéreo e cerco a Gaza que custou ainda mais vidas ali.
Neste contexto sombrio, pessoas como Inon lembram-me a capacidade humana de empatia e sabedoria — duas qualidades desesperadamente necessárias em toda a região. Eu lhe disse que ele estava fora de sintonia com o humor do público, pois a maioria das pessoas tirou uma lição diferente da história: que é importante eliminar os inimigos que querem matar você.
“Temos feito exactamente isso”, disse ele, referindo-se à confiança em soluções militares, mas notou que essa abordagem não conseguiu manter os seus pais vivos. “O que estou dizendo é que temos que parar de fazer o que fazíamos antes. Precisamos de uma nova política.”
“Alguém precisa ser corajoso o suficiente para parar o ciclo de sangue, antipatia e violência que dura há um século”, disse ele.
Isso pode exigir níveis de fortaleza interior de Gandhi.
“Estou cheio de raiva”, disse David Zonsheine, cujo tio foi assassinado nos ataques do Hamas. “Mas a raiva é uma coisa, e a política e o plano são outra.”
O receio de Zonsheine é que a fúria cega impulsione Israel a uma invasão terrestre de Gaza sem qualquer plano para o que vem a seguir. Mesmo que fosse possível remover o Hamas, disse ele, algo pior poderia acontecer – tal como a invasão do Líbano por Israel em 1982 ajudou a gerar o seu grande inimigo ao norte, o Hezbollah.
Uma prima de Zonsheine, enfermeira, desapareceu nos ataques e provavelmente foi raptada e levada para Gaza. Zonsheine teme que uma invasão possa levar à morte de reféns como ela, e também de inúmeros palestinos inocentes.
“Civis estão sendo mortos em grande número”, disse ele. “E eles não estão sendo mortos pelo Hamas. Eles estão sendo mortos por nós.”
É um triunfo de compaixão, num momento de trauma pessoal e nacional, que Zonsheine sabe que o deixará acusado de ingenuidade ou coisa pior. Mas aqueles que são a favor de uma resposta mais cirúrgica insistem que são eles que estão a ser duros, pois décadas de ocupação e ataques militares culminaram não na paz, mas no pior massacre de judeus na história de Israel.
Yonatan Zeigen, cuja mãe, Vivian Silver, se pensa ser refém em Gaza, defende a mesma opinião. “A mãe sempre disse que temos que mudar o paradigma”, disse ele. “Não teremos segurança em estado de guerra. Isso não pode ser feito.”
Silver, 74 anos, é um ativista pela paz que passou décadas como voluntário para ajudar as pessoas de Gaza. Zeigen e seu irmão, Chen Zeigen, me disseram que falam constantemente sobre o que sua mãe deve estar pensando agora. Chen não tem certeza, pois o querido kibutz de sua mãe foi destruído, a casa de sua família foi totalmente queimada e seus amigos foram assassinados. Mas Yonatan acredita que ficaria chocada com o bombardeamento implacável de Gaza e com os preparativos para uma invasão terrestre prolongada: “Ela teria ficado, penso eu, mortificada com a destruição em Gaza e com o castigo e a vingança colectivos”.
É aí que Yonatan também desce. Ele está abalado pela selvageria dos ataques do Hamas e compreende porque é que tantos estão determinados a invadir e bombardear Gaza para tentar destruir os terroristas para sempre, mesmo ao preço de muitas baixas civis.
“Eu simplesmente não acho que isso nos deixará mais perto de uma posição melhor”, disse ele. “A vingança não é algo sobre o qual construir bases. Não é uma estratégia. Quantos palestinos mortos serão suficientes para nos sentirmos seguros? Eu não acho que haja nenhum número. E é simplesmente a coisa errada a fazer.”
Se mesmo pessoas como ele, pessoalmente abaladas por um ataque terrorista bárbaro, conseguirem reunir a clareza necessária para compreender que o bombardeamento implacável e uma invasão terrestre podem não ajudar, talvez haja esperança para o resto de nós. Que possamos aprender com sua sabedoria e humanidade.
THE NAIS IS OFFICIAL EDITOR ON NAIS NEWS