O que é o Dia dos Povos Indígenas e como é comemorado?

Dois anos depois de o presidente Biden se tornar o primeiro presidente dos EUA a comemorar formalmente o Dia dos Povos Indígenas, mais de uma dúzia de estados reconhecem alguma versão do feriado no lugar do Dia de Colombo.

Mais de 100 cidades adotaram o feriado, optando por atender aos apelos de grupos indígenas e outros ativistas para não celebrar Cristóvão Colombo, o navegador italiano que deu nome ao feriado. Dizem que ele trouxe o genocídio e a colonização para comunidades que estavam nas Américas há milhares de anos. Muitos em todo o país, no entanto, ainda celebram o Dia de Colombo ou o Dia da Herança Italiana como um motivo de orgulho.

Alguns membros das comunidades indígenas dizem que reconhecer o dia, que este ano é segunda-feira, 9 de outubro, não é suficiente. Ainda não é feriado federal, embora os legisladores do Congresso tenham apresentado legislação que propõe torná-lo feriado. Aqui estão mais informações.

O que é o Dia dos Povos Indígenas?

Normalmente na segunda segunda-feira de outubro, o Dia dos Povos Indígenas reconhece as comunidades indígenas que vivem nas Américas há milhares de anos. Tornou-se cada vez mais popular como substituto do Dia de Colombo, que pretendia celebrar o explorador que partiu com uma tripulação de Espanha em três navios, o Nina, o Pinta e o Santa Maria, em 1492.

Numa proclamação para o feriado do ano passado, o Presidente Biden disse que o Dia dos Povos Indígenas se destina a “honrar a soberania, a resiliência e as imensas contribuições que os nativos americanos fizeram ao mundo”.

Mas acrescentou que “temos mais a fazer para ajudar a tirar as comunidades tribais da sombra das nossas promessas quebradas, para proteger o seu direito de voto e para ajudá-las a aceder a outras oportunidades que aos seus antepassados ​​foram negadas durante muito tempo”.

Este mês, legisladores da Câmara e do Senado reintroduziram um projeto de lei que estabeleceria o Dia dos Povos Indígenas como feriado federal na segunda segunda-feira de outubro, substituindo o Dia de Colombo. O projeto, segundo os parlamentares, tem 56 co-patrocinadores na Câmara e vários co-patrocinadores no Senado. Tribos incluindo a Nação Cherokee e a Nação Navajo expressaram o seu apoio.

Antes da proclamação inicial do presidente em 2021, muitas cidades e estados dos EUA celebravam o Dia dos Povos Indígenas. Faculdades e empresas também têm reconhecido isso cada vez mais. Acredita-se que Dakota do Sul seja o primeiro estado a reconhecer oficialmente o dia (como Dia do Nativo Americano) em 1990. Os nativos americanos representam cerca de 8,5 por cento da população do estado, de acordo com dados do censo de 2022. Alasca, Oregon e Vermont estão entre os estados que também instituíram oficialmente o dia como feriado; muitos outros estados o reconhecem por meio de proclamações. Cidades como Berkeley, Califórnia, Seattle e Minneapolis também foram as primeiras a adotar.

Dias comemorativos semelhantes existem com outros nomes em todo o mundo. O Canadá reconhece o Dia Nacional dos Povos Indígenas em 21 de junho desde 1996, e o país homenageou o primeiro Dia Nacional pela Verdade e Reconciliação em 30 de setembro de 2021. O governo local pediu desculpas em vários casos pela supressão e assimilação forçada de indígenas comunidades.

Nos últimos anos, estátuas de Colombo foram retiradas em cidades de todo o mundo, inclusive na Cidade do México.

Há fechamentos durante o dia?

O Serviço Postal e os correios dos Estados Unidos estarão fechados em comemoração ao Dia de Colombo, assim como a maioria dos bancos. A maioria dos escritórios governamentais e bibliotecas estarão fechadas. Lojas como Walmart e Target e a maioria dos supermercados estão abertas.

Em algumas cidades, a coleta de lixo e reciclagem será suspensa.

Como os grupos indígenas se sentem em relação ao dia?

Ativistas em cidades como Denver e Seattle protestam há anos contra o Dia de Colombo e, em muitos casos, lutam para obter o reconhecimento do Dia dos Povos Indígenas. Celebrações não oficiais das culturas indígenas também ocorreram, inclusive na Ilha Randall, em Nova York.

A Nação Navajo, a maior tribo do país, com cerca de 400 mil pessoas, há muito que manifesta o seu apoio à mudança do nome do dia.

“Transformar o Dia de Colombo no Dia dos Povos Indígenas incentivará os jovens Navajos a terem orgulho do lugar e das pessoas de onde vêm e da beleza que guardam dentro de si”, disse Jonathan Nez, presidente da Nação Navajo. em uma declaração em 2021, antes da primeira proclamação do Sr. Biden.

No entanto, alguns dizem que a mera observância do dia não é suficiente e salientam que nenhum presidente americano se desculpou explicitamente pelo tratamento dado pelo país aos povos indígenas. Outros consideram isso um primeiro passo importante.

“Acho que isso realmente reconhece que os povos indígenas ainda estão aqui”, disse Alannah Hurley, diretora executiva das Tribos Unidas da Baía de Bristol, um consórcio de comunidades indígenas no sudoeste do Alasca, e pescadora Yup’ik. “Há muito tempo que temos lutado para que a grande maioria da corrente dominante da América e da cultura reconheçam isso – que não estamos apenas nos livros de história.”

Ela acrescentou: “Ainda estamos lutando por nossas terras, nossas águas e nosso modo de vida. Essa visibilidade é enorme porque temos lutado durante muito tempo para sermos invisíveis pela sociedade dominante.”

Quais são alguns dos principais problemas enfrentados pelos povos indígenas?

Os defensores do dia dizem que isso pode ajudar a chamar a atenção para algumas das formas como os povos indígenas são discriminados e são desproporcionalmente afetados pelas alterações climáticas, violência de género e questões de saúde, bem como para as terras indígenas afetadas pela mineração, perfuração e atividades públicas e projetos privados.

Audra Simpson, professora de antropologia na Universidade de Columbia, aponta para “os oleodutos e projetos de fracking que atravessam os nossos territórios” e “a violência contínua e desproporcional dirigida aos povos indígenas, especialmente mulheres, meninas e trans”.

A secretária do Interior, Deb Haaland, a primeira nativa americana a ocupar esse cargo, tornou a violência uma prioridade com o estabelecimento de uma Unidade de Desaparecidos e Assassinados dentro do Bureau de Assuntos Indígenas, observou Simpson.

Em Junho, o Departamento de Justiça anunciou as conclusões de uma investigação plurianual ao Departamento de Polícia de Minneapolis, segundo a qual os agentes discriminavam rotineiramente pessoas negras e nativas americanas, usavam força letal sem justificação e violavam os direitos da Primeira Emenda dos manifestantes e jornalistas.

Mais tarde naquele mês, a Suprema Corte decidiu contra a nação Navajo em um caso de direitos de água, rejeitando o processo da tribo contra o governo federal em uma disputa sobre o acesso ao sistema do Rio Colorado, esgotado pela seca.

Em outro caso, a organização de 15 tribos de Hurley lutou nos últimos anos para impedir a construção da Pebble Mine, uma mina de cobre e ouro em uma importante pescaria de salmão que, segundo as comunidades indígenas, poluirá a Baía de Bristol, no sudoeste do Alasca.

Este ano, a Agência de Proteção Ambiental bloqueou o projeto, alegando preocupações sobre os seus impactos no ecossistema que abriga a maior corrida de salmão vermelho do mundo. O Alasca apelou da decisão da EPA para a Suprema Corte.

“Há muito mais atenção – atenção da mídia, atenção pública – dada às lutas e ao valor dos povos indígenas do que era há 50 anos”, disse Jonathan Mazower, diretor de comunicações da Survival International, uma organização que trabalha e defende os direitos dos povos indígenas. Comunidades indígenas em todo o mundo.

E o Dia da Herança Italiana?

Algumas comunidades italianas apelaram a um dia separado do Dia de Colombo para celebrar a sua herança, uma vez que o Dia de Colombo originou-se em parte como uma resposta ao sentimento anti-italiano. Foi designado feriado nacional em 1934 e, em 1971, o governo declarou-o feriado federal a ser comemorado na segunda segunda-feira de cada outubro.

As escolas da cidade de Nova York tentaram chegar a um acordo rotulando o dia como Dia dos Povos Indígenas e Dia da Herança Italiana, rejeitando o título de Dia de Colombo. Ainda há grandes celebrações do Dia de Colombo e da herança italiana em todo o país, incluindo os longos desfiles em Nova Iorque e na área de São Francisco.

Biden emitiu uma proclamação separada no ano passado para o Dia de Colombo, dizendo que “o trabalho árduo, a dedicação à comunidade e a liderança dos ítalo-americanos em todos os setores tornam o nosso país mais forte, mais próspero e mais vibrante”.

Ava Sasani e Catie Edmondson relatórios contribuídos.